Hai lasciato passare molti giorni senza scrivermi. Allora cosa stai facendo?
* * *
Quando mi scrivi, carissimo, assicurati che ti rendi conto che ti amo di un amore che va oltre i limiti dell’immaginazione. Che tu, tu solo e tutti voi, come vi vedo, come siete, solo voi potete piacermi, assorbire le facoltà della mia anima; che non c’è angolo del mio cuore in cui tu non guardi, nessun mio pensiero che non sia subordinato a te. Che le mie braccia, la mia forza, la mia mente sono tutte tue.
Che la mia anima vive nel tuo corpo.
Che il mondo è bello solo perché lo abiti.
* * *
Nessuna tua lettera, ne ricevo solo una ogni quattro giorni, mentre se mi amassi mi scriveresti due volte al giorno. L’assenza allevia gli attaccamenti minori ma intensifica l’amore. Un bacio sulla tua bocca, sul tuo cuore, ovunque.
Non c’è nessun altro, nessuno tranne me, vero?
* * *
La tua lettera è breve, triste e scritta con mano tremante. Cosa c’è che non va in te, tesoro mio?
* * *
La mia sfortuna è averti conosciuto così poco; tuo, per avermi giudicato dagli uomini che hai conosciuto, che ti circondavano.
* * *
Mi hai ispirato una passione senza limiti e un’ebbrezza degradante. Josephine, mi hai reso infelice. Ma non ho mai creduto alla felicità. Vale davvero la pena di fare tante storie nella vita?
* * *
Quattro ore fa è arrivato quel frammento di lettera per darti la notizia che non verrai, che sei malato, che ci sono tre medici presenti, che non puoi scrivere da solo. La mia vita ormai è un incubo perpetuo. Una premonizione fatale mi impedisce di respirare.
Sono malato della tua malattia, bruciante della tua febbre.
* * *
In un mese ho ricevuto solo due biglietti di tre righe ciascuno. Buon Dio, dimmi come fai a sapere così bene come ispirare amore nei cuori degli altri, senza sentirlo nel tuo? Prendetevi gioco di me, restate a Parigi, prendetevi degli amanti, fatelo sapere a tutto il mondo, non scrivetemi mai… e poi? E poi ti amerò dieci volte di più di quanto ti amassi
Prima!
* * *
Ma non continuare a dirmi che sei malato; non continuare a cercare di giustificare il tuo comportamento. Sei perdonato.
* * *
Le tue lettere sono fredde come l’amicizia. Cosa ti resta da fare per rendermi ancora più infelice? Smettere di amarmi? Questo è già stato fatto.
Mi odi? Forse dovrei sperarlo. L’odio, almeno, non è umiliante. Ma, oh, indifferenza: il pulsare del marmo, lo sguardo vacuo, l’aria distratta.
NOTA
Ora le scene seguenti si riferiscono a quanto sopra.
INT. TENDA HQ – NOTTE
Napoleone, seduto a un tavolo nella sua tenda del quartier generale a tarda notte, scrive una lettera a lume di candela.
INT. CAMERA DA LETTO DI JOSEPHINE – GIORNO
È una mattina luminosa e soleggiata nella camera da letto di Josephine in Rue de Chanterine . C’è una lettera di Napoleone appoggiata alla teiera sul vassoio della colazione. Prende la busta, vede di chi è, la posa, si versa il tè, aggiunge latte e zucchero, mescola con cura, sospira, guarda fuori gli alti alberi che frusciano nella brezza, poi prende pigramente la lettera e la apre. Esso.
INSERIRE
Un’inquadratura ravvicinata della mano di Napoleone, che scrive sulla sua carta ufficiale che ha stampato, sotto una grande illustrazione che simboleggia la libertà e l’uguaglianza, “Quartier generale del Comandante in Capo dell’Esercito d’Italia”.
INT. SALONE DI JOSEPHINE – GIORNO
Il generale Le Clerc presenta il suo aiutante, il capitano Hippolyte Charles.
GENERALE LE CLERC
Vorrei presentarvi il mio aiutante di campo, il capitano Hippolyte Charles
— Madame Bonaparte.
CAPITANO CARLO
Sono felice di conoscervi, signora Bonaparte.
GIUSEPPE
Grazie, Capitano. Non volete sedervi entrambi, per favore?
Amore a prima vista.
GENERALE LE CLERC
Grazie mille, signora Bonaparte. Sono venuto su ordine del generale Bonaparte di portare questa lettera di sua madre a Nizza.
INT. TENDA – NOTTE
Napoleone giace sveglio nelle prime ore del mattino, nella sua branda.
EST. GIARDINO DI GIUSEPPE – NOTTE
Chiaro di luna. Josephine e Charles camminano lentamente nel giardino. Si fermano. Lei è ferma. Le tocca le spalle e il collo con le labbra. Lei si gira lentamente, lo guarda negli occhi e lo bacia, a lungo e languidamente.
EST. FUOCO – GIORNO
Napoleone in piedi davanti a un fuoco da campo sotto la pioggia, fissando con sguardo vacuo le fiamme.
INT. CAMERA DA LETTO DI JOSEPHINE – NOTTE
Josephine e Charles fanno l’amore nella sua camera da letto specchiata in Rue de Chanterine . Erotismo massimo.
TITOLO: LA PRIMA CAMPAGNA ITALIANA
EST. STRADA ITALIANA – GIORNO
Una ripresa spettacolare dell’esercito francese in marcia: circa 5.000 uomini. Musica.
NAPOLEONE (fuori campo)
Soldati, siete seminudi e mal vestiti. Le autorità ti criticano molto e tuttavia non possono darti nulla. La tua pazienza, il tuo coraggio sono ammirevoli ma non stai ottenendo alcuna fama. Ti condurrò nelle pianure più fertili del mondo: province ricche e grandi città saranno i tuoi possedimenti, e allora avrai ricchezza, onore e fama in piena misura.
MAPPA ANIMATA
Inizio della 1a campagna d’Italia.
NARRATORE
Con la campagna d’Italia, Napoleone entra in scena come figura di importanza europea. Una dozzina di vittorie in altrettanti mesi sarebbero state annunciate in bollettini drammatici e coloratissimi. Finora le battaglie della rivoluzione erano state principalmente difensive. Ora si è rivelato un nuovo tipo di guerra offensiva, come non si vedeva da secoli in Europa.
EST. STRADA ITALIANA – GIORNO
Esercito in marcia – una banda militare che suona – circa 500 uomini.
NOTA
La seguente narrazione verrà letta nelle scene seguenti.
NARRATORE
Napoleone introdusse ora una nuova era di guerre di manovra. Tutto verrebbe sacrificato alla mobilità. Le complicate formazioni di battaglia del XVIII secolo sarebbero state abbandonate e l’esercito liberato dai goffi treni di bagagli. La guerra sarebbe fatta per nutrirsi di guerra. Gli eserciti che gli si opponevano erano ancora legati alle rigide idee dell’era precedente e i loro soldati erano trattati come automi.
Poiché non si poteva contare su di loro per procurarsi il cibo senza disertare, tali eserciti furono rallentati dai loro treni di rifornimento. La rivoluzione, d’altro canto, aveva prodotto un esercito di cittadini intelligenti, che potevano muoversi velocemente vivendo delle spese del paese, e in cui il coraggio e l’iniziativa erano ricompensati dalla promozione.
EST. VILLAGGIO ITALIANO – GIORNO
Un piccolo villaggio in Italia. Lo schermo di cavalleria dell’avanguardia , circa 100 soldati, galoppa per la città e forma una linea che impedisce a chiunque di allontanarsi in direzione del nemico.
MAGGIORE
Capitano, prendi 20 uomini. Raduna tutti gli abitanti sulla strada principale e raccogli tutta la posta e i giornali.
EST. STRADA ITALIANA – GIORNO
Artiglieria trainata da cavalli in marcia.
EST. FATTORIA ITALIANA – GIORNATA
Un gruppo di 20 fanti francesi che rimuovono bestiame e cibo su un carro da una fattoria. Il contadino e la sua famiglia guardano con silenziosa disperazione.
EST. STRADA ITALIANA – GIORNO
Una sezione sulla marcia: ragazzi batteristi, nella loro prima adolescenza.
EST. STREAMING ITALIANO – GIORNATA
Una grande, emozionante ripresa di circa 200 cavalieri che attraversano il torrente.
EST. STRADA ITALIANA – GIORNO
In marcia: un fante tiene un cane al guinzaglio.
EST. STRADA ITALIANA – GIORNO
In marcia: un soldato trasporta un pappagallo in una gabbia.
EST. COLLINA D’ITALIA – GIORNO
Napoleone, a cavallo, circondato dai suoi aiutanti, studia una grande mappa.
DISSOLVENZA.
DISSOLVENZA:
EST. CAMPO DI BATTAGLIA ITALIANO – GIORNO
Una ripresa lunga degli eserciti francesi e austriaci che si fronteggiano sul campo di battaglia.
NAPOLEONE (fuori campo)
Non c’è uomo più cauto di me quando pianifica una campagna. Esagero tutti i pericoli e tutti i disastri che potrebbero verificarsi. Appaio abbastanza serena ai miei collaboratori, ma sono come una donna in travaglio. Una volta presa la decisione, tutto viene dimenticato, tranne ciò che porta al successo.
Un nugolo di tiratori scelti, alcuni a cavallo, altri a piedi, avanza per infastidire il nemico, sfuggendo alla sua superiorità numerica, con la loro mobilità, e ai suoi cannoni con la loro dispersione.
Napoleone studia questo scontro a fuoco per comprendere meglio la posizione del nemico. Circondato dal suo entourage, si trova su una piattaforma boscosa costruita tra i rami più alti di un grande albero, che domina il campo di battaglia.
NAPOLEONE (fuori campo)
L’arte della guerra è un’arte semplice.
Tutto è nell’esecuzione.
Non c’è niente di vago in questo. È tutto buon senso. La teoria non c’entra. Le mosse più semplici sono sempre le migliori.
Quando gli schermagliatori francesi finalmente rivelano una falla nella posizione nemica, questa diventa un punto focale per lo sforzo principale.
L’artiglieria a cavallo viene mandata avanti, al galoppo, per aprire il fuoco con bombole a distanza ravvicinata.
La principale forza d’attacco di fanteria viene quindi inviata in avanti, muovendosi in colonne e linee.
La cavalleria trotta accanto a loro, negli spazi vuoti, per far sentire la propria presenza dove potrà essere meglio utilizzata.
Batteristi e gruppi musicali riempiono l’aria di musica emozionante.
Gli ufficiali marciano elegantemente insieme ai loro uomini.
La precisione di queste manovre di attacco è molto importante perché la vista della massa di fanteria perfettamente allineata e in movimento lento è più spaventosa e scoraggiante per il difensore di una carica selvaggia alla baionetta.
Quando le due forze principali sono a circa 100 metri di distanza, il Comandante sul campo inizia il canto “Inno alla Vittoria” e posiziona il cappello, con la grande coccarda tricolore, sulla punta della spada in modo che possa essere visto da tutti. delle sue truppe.
Quando la distanza si riduce a circa 50 metri, gli austriaci in difesa sparano le prime raffiche: prima fila, seconda fila, terza fila.
I francesi cadono ovunque, ma gli altri riempiono lo schieramento e continuano a muoversi con passo regolare.
Questo è il punto cruciale della battaglia. I difensori ora devono decidere se correre o affrontare il tiro al volo degli attaccanti e la successiva carica alla baionetta.
I difensori non hanno tempo per ricaricare.
Ora i francesi sono a 20 metri di distanza e continuano a trattenere il fuoco, addestrati a farlo perché il loro vantaggio psicologico viene perso una volta scaricati i moschetti.
Vogliono che i difensori si rompano e scappino.
Ora il panico ha cominciato a diffondersi e a far sloggiare le truppe austriache in difesa. Cominciano a cedere.
I francesi avanzano senza sosta.
I movimenti austriaci nelle retrovie diventano una fuga precipitosa.
Gli ufficiali segnalano con le spade e i tamburini danno il via alla carica. Il cielo risuona di mille grida di battaglia.
La cavalleria si lancia in avanti e abbatte la fanteria austriaca in fuga, che è praticamente indifesa contro la cavalleria allo scoperto.
I francesi hanno avuto la meglio e la loro fanteria spara la prima raffica alle spalle delle truppe austriache in fuga.
EST. VIA MILANO – GIORNO
L’ingresso trionfale dell’esercito francese a Milano.
Folle selvaggiamente entusiaste, archi floreali, tricolori ovunque, scintillanti bande militari, bandiere, colonne su colonne di truppe francesi, il clangore intelligente della cavalleria.
Napoleone, a cavallo, affiancato dal suo staff e dai suoi aiutanti, con gli occhi lucenti, l’espressione paralizzata, come in una fantasticheria mistica.
NARRATORE
Napoleone presto suscitò il risentimento del Direttorio di Parigi, superando la sua autorità, prendendo decisioni e trattati politici come un conquistatore romano, ampliando il suo ruolo a sovrano d’Italia. Solo il suo straordinario successo e la popolarità sempre crescente hanno impedito al Direttorio di sostituirlo.
NAPOLEONE (fuori campo)
Da quel momento in poi ho previsto quello che avrei potuto diventare. Già sentivo la terra fuggire sotto di me, come se fossi portato via verso il cielo.
INT. CAMERA DA LETTO MILANO PALACE – GIORNO
Napoleone e Giuseppina stanno facendo l’amore. La luce del sole cade sui loro corpi.
JOSEPHINE (fuori campo)
Mia cara Therese, il viaggio qui a Milano è stato il più difficile e scomodo che si possa immaginare: mi annoio a morte. Mio marito non mi ama, mi adora. Temo che impazzirà d’amore. Peggio ancora, temo per il mio povero Hippolyte .
Forse siamo stati indiscreti durante il viaggio e penso che Joseph e Junot sospettino qualcosa.
INT. UFFICI MILANO PALACE – GIORNO
L’attendente annuncia il capitano Hippolyte Charles. Ha 24 anni, è bello, basso e magro, ha una statura molto simile a Napoleone e ha l’eleganza di un parrucchiere.
Il suo comportamento è assolutamente corretto durante questa intervista e non si potrebbe mai dedurre alcuna colpa da parte sua.
NAPOLEONE
Avanti, capitano Charles.
Charles si avvicina al tavolo e saluta abilmente.
NAPOLEONE
Credo che tu conosca mio fratello, Giuseppe Bonaparte, e il mio aiutante, il maggiore Junot .
CARLO
Sì, signore, ho avuto l’onore di incontrarli durante il viaggio da Parigi.
Annuiscono, educatamente.
NAPOLEONE
Capitano Charles, credo che lei sia uno degli aiutanti di campo del generale Le Clerc .
CARLO
Sì, signore, lo sono.
NAPOLEONE
È stato lui a assegnarvi il comando della scorta che accompagnava la carrozza di Madame Bonaparte?
CARLO
Si signore.
C’è una pausa. Napoleone studia Carlo.
NAPOLEONE
Il viaggio è stato normale sotto ogni aspetto?
CARLO
Si signore.
NAPOLEONE
Durante il viaggio sono emerse difficoltà di qualsiasi genere?
CARLO
No, signore, assolutamente nessuno.
Pausa.
NAPOLEONE
Allora hai i miei ringraziamenti, Capitano Charles, per aver accompagnato in sicurezza Madame Bonaparte a Milano, e puoi considerare il tuo incarico completato.
CARLO
Grazie Signore.
NAPOLEONE
Tornerete a Parigi domani e porterete i miei complimenti e i miei ringraziamenti al generale Le Clerc per aver assegnato ad un ufficiale così eccellente una responsabilità che ha significato così tanto per me e per Madame Bonaparte.
CARLO
Grazie Signore. Lo farò.
NAPOLEONE
Puoi andare, Capitano Charles.
Charles saluta e se ne va. Napoleone si siede e fissa la sua scrivania per diversi secondi, poi tira fuori una lettera dalla tasca e la porge a Joseph.
NAPOLEONE
Vorrei che entrambi leggeste questo. Per favore leggilo ad alta voce.
GIUSEPPE
(leggendo ad alta voce)
Al Cittadino Generale Bonaparte da chi non vuole vederlo disonorato dalla moglie. Dovresti sapere, cittadino generale, che tua moglie ha un amante, un certo capitano Hippolyte Charles… senza data e senza firma.
Giuseppe scuote la testa. Lo porge a Junot , che lo legge, e lo restituisce, guardando Joseph perché parli per primo.
NAPOLEONE
Naturalmente non si dà molta importanza a una tale schifezza, ma d’altra parte non è il genere di cose che si possono ignorare.
Che ne pensi, Giuseppe?
GIUSEPPE
NO…
NAPOLEONE
Junot ?
JUNOT
(pensierosamente)
No, non si può semplicemente ignorarlo.
NAPOLEONE
Temo quindi di dover chiedere a tutti e due, Joseph come mio fratello, e Junot come mio buon amico, se ne sapete o no qualcosa, o se durante il viaggio avete visto qualcosa che possa farvi sospettare qualcosa verità.
Joseph ci pensa un attimo e scuote lentamente la testa.
GIUSEPPE
No…niente di niente.
NAPOLEONE
Neppure il minimo accenno a qualcosa?
GIUSEPPE
No: il capitano Charles comandava la scorta di cavalleria e cavalcava fuori dalla carrozza. La sera mangiava sempre a un altro tavolo. Non si parlavano quasi mai.
NAPOLEONE
Me lo diresti, Joseph, vero?
GIUSEPPE
Sì, certo, lo farei. Sai che non sono uno dei più grandi ammiratori di tua moglie, ma di certo non ne so nulla.
NAPOLEONE
E tu, Junot ?
JUNOT
(scuotendo la testa) No… No, non ne so niente neanche io. Non una cosa.
Pausa.
NAPOLEONE
Bene, grazie ad entrambi. Come ho detto, lo considererò un atto di malevolenza da parte di qualcuno che non augura il bene a me o a Josephine. Naturalmente mi affiderò alla vostra discrezione per non dire nulla al riguardo.
DISSOLVENZA.
DISSOLVENZA:
TITOLO: EGITTO
EST. SFINGE – GIORNO
Napoleone, Eugenio, Junot , Marmont e Murat, accompagnati da un folto gruppo di scienziati, stanno davanti alla Sfinge.
NARRATORE
Il 2 luglio 1798, Napoleone arrivò in Egitto con un esercito di 40.000 uomini e un romantico sogno di conquista, in seguito alla marcia di Alessandro in India. Il Direttorio si era affrettato ad approvare il suo piano per attaccare l’Inghilterra, indirettamente, attraverso il loro Impero d’Oriente, piuttosto che con l’invasione della Gran Bretagna, e tirarono un sospiro di sollievo nel vedere il loro conquistatore disoccupato fuori dalla porta di casa.
EST. PIRAMIDE – GIORNO
Napoleone e gli scienziati ispezionano una mummia, riportata alla luce del sole, dopo migliaia di anni. Un’atmosfera di cupa riflessione pervade la scena.
NARRATORE
C’era un’aria di grandiosa fantasia riguardo alla spedizione.
Napoleone portò con sé centocinquanta illustri scienziati, intellettuali e artisti dotati di biblioteche e strumenti scientifici. Avrebbero fondato l’Istituto d’Egitto, avrebbero svolto il lavoro di rilevamento preliminare del canale di Suez e avrebbero svelato la chiave della scrittura geroglifica.
EST. MURO GEROGLIFICO DELLA TOMBA – GIORNO
Un giovane batterista scarabocchia “Lunga vita alla Repubblica” su una scritta geroglifica. Diversi altri soldati esaminano attentamente l’antica scrittura.
EST. DESERTO – GIORNO
Siamo all’interno di un quadrato di divisione francese, che si difende da un attacco della cavalleria mamelucca . Ogni lato della piazza è formato da tre file di uomini, e agli angoli è posta l’artiglieria.
L’interno della piazza ha le dimensioni di un campo di calcio ed è praticamente vuoto, ad eccezione di un piccolo gruppo di ufficiali che circondano Napoleone e di un gruppo abbastanza numeroso di scienziati e intellettuali terrorizzati, vestiti con pesanti abiti europei, a cavallo di asini e cammelli e portatori di ombrelli.
Fuori dalla piazza, i mamelucchi urlanti caricano incautamente, e vengono massacrati dal muro disciplinato e preciso dei moschetti francesi.
La scena sarà girata solo dall’interno della piazza e da questo punto di vista tutto ciò che possiamo vedere, sopra le teste dei francesi in difesa e nuvole di polvere, sono le cime dei mamelucchi .
Napoleone, soddisfatto di come stanno andando le cose, si avvicina ai gruppi di scienziati per tirarli su di morale. Deve gridare per farsi sentire.
NAPOLEONE
(urlando)
Buon pomeriggio, signori. Spero che vi stiate godendo questo spettacolo insolito. Non si può vedere una cosa del genere a Parigi a nessun prezzo.
Sono troppo spaventati per divertirsi.
MONGE
Stiamo andando bene, generale Bonaparte?
NAPOLEONE
Stiamo andando molto bene, mio caro Monge . La cavalleria mamelucca è coraggiosa ma sta vendendo la propria vita a un prezzo basso, ad un tasso, dovrei dire, di 50 a 1. La mia unica paura è che Murad Bey ha dei mezzi per comunicare con i suoi uomini e che riuscirà a richiamarli prima che possiamo ucciderne molti altri.
L’artista Denon , una delle anime più forti del gruppo, è stato impegnato a realizzare schizzi dei combattimenti. Napoleone gli si avvicina e guarda il disegno.
NAPOLEONE
Sono schizzi eccellenti, Denon .
Posso averli quando hai finito?
INT. MANSIONE MURAD BEY – NOTTE
La villa catturata di Murad Bey , capo dei mamelucchi . Orgia franco-araba: musica tranquilla, fresca, soft, voce maschile occasionale, risata femminile bassa; Murat, Marmont , Berthier , Monge . Non Napoleone.
INT. UFFICIO DI NAPOLEONE NELLA MANSIONE DI MURAD BEY – NOTTE
Ma Napoleone è al lavoro. Ha occupato una grande stanza, ha raggruppato diversi tavoli a forma di L e l’ha trasformata in un ufficio. È seduto davanti alla solita pila alta mezzo metro di dispacci, lettere, promemoria e rapporti, che lo seguono ovunque. Sentiamo la continuazione della musica della scena precedente. Napoleone, in uno stato d’animo arrabbiato e irritabile, detta a Bourrienne .
NAPOLEONE
(dettando)
Dovrai anche tu approfittare dell’occasione della mia assenza per assecondare le meschine gelosie della famiglia Bonaparte? Devi tu…
Si sente bussare alla porta.
NAPOLEONE
Si accomodi!
Junot entra, estremamente ubriaco.
JUNOT
Credo che tu mi abbia mandato a chiamare.
NAPOLEONE
Sì, sì, per favore siediti. Sarò da te tra un attimo.
Junot barcolla verso un divano e si siede pesantemente.
Lo sguardo di Napoleone indugia con disapprovazione.
NAPOLEONE
(a Bourrienne )
Rileggilo.
BOURRIENNE
A Giuseppe Bonaparte – Caro Giuseppe, sono stato informato da mia moglie del trattamento freddo e dispettoso che ha ricevuto da parte della mia famiglia, dopo la mia partenza. Sono anche informato che ti sei rifiutato di versarle parte del denaro che ti ho lasciato espressamente a questo scopo. Dovrai anche tu approfittare dell’occasione della mia assenza per assecondare le meschine gelosie della famiglia Bonaparte?
NAPOLEONE
(tranquillamente)
Oh, merda, non è giusto.
Si passa la mano tra i capelli.
NAPOLEONE
Lasciaci in pace, Bourrienne , e torna tra mezz’ora.
Bourrienne esce.
NAPOLEONE
Maledizione, Junot , non penserai che ho abbastanza cose per la testa da non perdere tempo con una lettera come questa a Joseph?
JUNOT
(guardando i suoi stivali)
Probabilmente c’è qualche spiegazione.
NAPOLEONE
Sì, sono sicuro che sia stato troppo occupato a rincorrere le sue puttane per preoccuparsi di mia moglie.
Junot si siede, respirando rumorosamente.
NAPOLEONE
Beh, comunque, scusa se ti ho allontanato dai festeggiamenti, ma dov’è il guasto ai veicoli riparabili? L’ho chiesto ieri.
JUNOT
(discorso influenzato dal bere)
L’ho dato a Berthier … questo pomeriggio.
NAPOLEONE
Perché gliel’hai dato?
JUNOT
Pensavo che ti avrebbe visto prima di me e te lo avrebbe dato.
NAPOLEONE
Ebbene, non me l’ha dato, e quando ti chiedo di fare qualcosa per me, restituisci l’opera a me, non a Berthier .
JUNOT
Mi dispiace, pensavo che te lo avrebbe dato.
NAPOLEONE
Devo avere il guasto adesso.
Dov’è Berthier ?
JUNOT
È di sotto… da qualche parte.
NAPOLEONE
Va bene, grazie. Per favore, chiedigli di venire qui.
Junot fa una pausa e poi parla con un’importanza e una serietà esagerate, provocate dal troppo bere.
JUNOT
Sì… ma prima posso dirti una cosa, da amico?
NAPOLEONE
Certamente.
JUNOT
So che non dovrei intromettermi in cose… che in realtà non mi riguardano… ma non dovresti scrivere una lettera del genere a Joseph.
NAPOLEONE
Perché no?
JUNOT
Beh, forse sta solo badando ai tuoi migliori interessi.
NAPOLEONE
Di cosa stai parlando?
JUNOT
Niente. Questo è tutto quello che posso dire.
NAPOLEONE
Questo è tutto quello che puoi dire? Di cosa stai parlando?
JUNOT
Questo è tutto quello che posso dire.
NAPOLEONE
Ora, solo un minuto. Hai appena lasciato intendere molto chiaramente che c’è una ragione per cui Joseph non dovrebbe dare a mia moglie i soldi che le ho lasciato.
Non posso permettere che un’osservazione del genere rimanga senza spiegazione.
JUNOT
Diciamo solo che si prende cura dei tuoi interessi.
Napoleone prende Junot per le spalle.
NAPOLEONE
Ascolta, Junot , non lascerai questa stanza finché non ti sarai spiegato.
JUNOT
Ci sono alcune cose… che è meglio non dire.
NAPOLEONE
Intendi di mia moglie?! Vuoi dire che ci sono alcune cose che è meglio non dire su Josephine?!
All’improvviso, Junot si nasconde la testa tra le mani.
NAPOLEONE
Che diavolo ti succede?
JUNOT
(mormorando tra le sue mani)
Non volevo farti del male… Tutto quello che volevo fare era evitare di farti del male. Giuro che non volevo farti del male.
NAPOLEONE
Beh, qualunque cosa diavolo volevi fare, mi dirai tutto adesso. Capisci?!
JUNOT
(rimettendosi in sesto)
Sai quella… lettera che mi hai mostrato a Milano, quella su Hippolyte Charles?
NAPOLEONE
SÌ.
JUNOT
L’ho scritto io.
NAPOLEONE
Che cosa?
JUNOT
Sì, l’ho scritto.
NAPOLEONE
L’hai scritto tu.
JUNOT
Non potevo affrontare il fatto di dirtelo.
NAPOLEONE
Non potevi affrontare il fatto di dirmi cosa?
JUNOT
A proposito di Ippolita Carlo.
NAPOLEONE
Cosa c’era da dire?
JUNOT
Mio Dio, cosa ne pensi?
NAPOLEONE
Sai cosa stai dicendo?
JUNOT
Dio mi aiuti… sì.
NAPOLEONE
Come fai a sapere?
JUNOT
Lo so.
NAPOLEONE
Come fai a sapere?
Junot si riprende e parla in modo innaturalmente controllato e un po’ meccanico.
JUNOT
Ero nella stanza della sua cameriera in una locanda dove ci fermammo per la notte, fuori Digione. Era una stanza attigua a quella di Madame Bonaparte.
NAPOLEONE
SÌ?
Junot cerca un modo migliore per dirlo ma non trova nulla.
JUNOT
Potevo sentirli, nella stanza accanto.
La voce di Napoleone è appena udibile.
NAPOLEONE
Potresti sentirli?
JUNOT
SÌ.
Napoleone fissa l’angolo di un tavolo.
NAPOLEONE
Vuoi dire che li hai sentiti fare l’amore?
JUNOT
SÌ.
Napoleone si siede.
NAPOLEONE
Come facevi a sapere che era il Capitano Charles?
JUNOT
Ho interrogato la cameriera e lei ha ammesso che Charles era stato l’amante di Madame Bonaparte per diversi mesi.
NAPOLEONE
Puoi darmi da bere, per favore?
JUNOT
Sì, naturalmente. Cosa vuoi?
Napoleone fissa il vuoto e non risponde.
Junot versa un bicchiere di whisky. Napoleone lo beve, con disgusto.
JUNOT
Volevo ucciderlo ma Joseph mi ha convinto che sarebbe stato un errore.
Ha detto che la gente direbbe che non hai il coraggio di affrontarlo da solo.
NAPOLEONE
Ed era così risaputo che Joseph aveva motivo di tanta preoccupazione?
JUNOT
Credo di sì. Credo che Madame Bonaparte non fosse discreta, a Parigi.
Un colpo alla porta. Una pausa momentanea, poi un colpo molto più urgente.
BOURRIENNE (OS)
Generale Bonaparte?
NAPOLEONE
Torna tra un’ora.
BOURRIENNE (OS)
Mi scusi, generale Bonaparte, ma credo che questa sia una questione estremamente urgente, che richiede la sua attenzione immediata.
NAPOLEONE
Si accomodi.
Bourrienne entra .
BOURRIENNE
Questo dispaccio è appena arrivato da Abukir , contrassegnato con la massima priorità, solo per gli occhi del generale Bonaparte.
NAPOLEONE
Fammi vedere.
Apre la busta, la legge e getta il biglietto sul tavolo.
NAPOLEONE
(piano)
Nelson ha ingaggiato Brueys al largo di Abukir . Brueys è morto e abbiamo perso undici navi.
EST. CITTÀ FRANCESE – GIORNO
Folla esultante, bandiere, banda militare: Napoleone cavalca su una carrozza aperta, salutando. Lo seguono altre due carrozze, contenenti il piccolo seguito, riportate dall’Egitto. Un bellissimo Arco di Trionfo floreale decora la fine della strada.
NARRATORE
Il 9 ottobre 1799, Napoleone, con solo un piccolo seguito, arrivò al porto di Frejus , in Francia, dopo un viaggio di sei settimane, durante il quale riuscì a sfuggire a una grande flotta britannica. La notizia del suo arrivo gettò la Francia in un delirio di gioia. Il suo ritorno è stato visto come una sorta di liberazione, da parte di una nazione in preda al caos economico, prossima all’anarchia e alla minaccia di invasione.
INT. CAMERE DI DIRECTORY A PARIGI – GIORNO
Una grande stanza nel Palazzo del Lussemburgo. Napoleone è seduto davanti ai cinque direttori, Barras, Sieyes, Moulins , Gohier e Roger- Ducos , vestiti con i loro pomposi costumi ufficiali con cappelli a tre piedi e piume.
Sono presenti anche Talleyrand, Fouché , Joseph, Lucien e diverse decine di importanti funzionari.
NAPOLEONE
La vittoria di Nelson ad Abukir pose fine in modo efficace allo scopo strategico della campagna e, con la perdita di tutte le nostre principali navi da combattimento, l’esercito fu abbandonato in Egitto e le nostre comunicazioni con il continente furono interrotte. Le uniche opzioni che mi rimanevano erano sviluppare l’occupazione dell’Egitto, mantenere il morale del mio esercito e rispondere alle minacce create dagli inglesi e, molto presto, dai turchi.
Ciò fu compiuto e culminò nella mia vittoria finale contro i turchi, quando tentarono uno sbarco ad Aboukir .
GOHIER
Mi chiedo se ti dispiacerebbe dirci, generale Bonaparte, perché, subito dopo questa ammirevole vittoria, hai deciso di… abbandonare il tuo esercito e tornare in Francia?
NAPOLEONE
Cittadino Gohier , il mio esercito non è stato abbandonato: è stato lasciato in una posizione molto forte e nelle abili mani del generale Kleber .
GOHIER
Naturalmente, il generale Bonaparte. Una scelta di parole infelice. Solo i nemici della vostra gloria, che considereremo nostra, vorrebbero dare un’interpretazione negativa agli onorevoli motivi di patriottismo, che, ne sono certo, vi hanno indotto a… lasciare… i vostri colori. Perfavore continua.
Napoleone sorride, freddamente.
NAPOLEONE
Dopo la sconfitta dei turchi, a bordo della nave ammiraglia di Sir Sidney Smith si svolsero trattative per organizzare lo scambio di prigionieri. Al termine del primo incontro, Sir Sidney diede al mio capo negoziatore, il generale Marmont , diversi giornali tedeschi di data abbastanza recente.
Pausa.
NAPOLEONE
Ora tenete presente che da più di un anno non ricevevo nessuna notizia dall’Europa, né un giornale, né un solo pacco di posta.
Forse potete immaginare il mio stato d’animo quando lessi delle gravi sconfitte inflitte alla Francia durante la mia assenza: la perdita dell’Italia, l’occupazione dell’Olanda da parte dell’esercito anglo-russo, l’imminente invasione della stessa Francia. Dopo diversi giorni di riflessione, mi sembrò chiaro che era mio dovere rischiare il blocco inglese e, con alcune piccole navi, tentare di tornare, per servire il mio paese in ogni modo possibile.
La narrazione inizia dal dialogo di Napoleone che sfuma sotto.
NARRATORE
Il governo del Direttorio era in bancarotta e le sue macchine da stampa funzionarono tutta la notte stampando il denaro che avrebbe speso il giorno successivo. Due dei suoi cinque membri, Sieyes e Roger- Ducos , che godevano del sostegno delle fazioni politiche moderate, si preparavano a prendere il potere. Avrebbero accolto favorevolmente l’inclusione di Napoleone che si sarebbe assicurato il sostegno dell’esercito e che ora era la figura più popolare in Francia.
Il taglio di questa scena verrà effettuato per porre l’accento e stabilire una relazione tra due registi, Sieyes e Roger- Ducos , Giuseppe Bonaparte, Talleyrand e Napoleone. Sieyes e Roger- Ducos verranno tagliati con i loro nomi.
INT. CARROZZA – GIORNO
Napoleone e Giuseppe attraversano il parco.
NAPOLEONE
L’importante è trovare l’avvocato giusto. Uno che non prolungherà la cosa all’infinito, nei tribunali.
GIUSEPPE
Sai che sono molto felice di esserti d’aiuto, ma sicuramente questo non è il momento ideale per immischiarti in questioni del genere.
NAPOLEONE
Non conosco momento migliore.
GIUSEPPE
Non puoi essere serio. Non sarebbe bello diventare un altro marito uscito da una farsa di Molière.
NAPOLEONE
La commedia del mio matrimonio è già sufficientemente conosciuta.
GIUSEPPE
Non devi agire in modo impetuoso.
NAPOLEONE
E’ giunto il momento di chiarire la situazione.
Tra noi è tutto finito.
GIUSEPPE
Ma puoi fare la stessa cosa in sei mesi. Le prossime settimane potrebbero essere le più importanti della tua vita.
NAPOLEONE
Sono convinto. Non metterà più piede in casa mia. Penso che se la rivedessi, potrei essere tentato di strangolarla.
Joseph sospira e cerca di pensare a un’altra linea di approccio.
GIUSEPPE
Sei sicuro di non essere ancora innamorato di lei?
NAPOLEONE
Stai cercando di insultarmi?
GIUSEPPE
Naturalmente no, ma una tale violenza di sentimenti mi fa riflettere.
NAPOLEONE
Bene, vedrai.
GIUSEPPE
Quando dovrebbe tornare?
NAPOLEONE
Non ne ho idea. La sua cameriera ha detto che è partita due giorni fa per incontrarmi, posso immaginare dove sia.
Ma quando finalmente tornerà a casa, troverà le sue cose per strada e la mia porta chiusa a chiave.
GIUSEPPE
Probabilmente apparirà con una dozzina di scuse e tu la perdonerai comunque.
NAPOLEONE
Mio caro Joseph, l’unica cosa chiara è che mia moglie è una troia – e mentre un uomo può desiderare una troia per la sua amante, non la vuole per sua moglie.
INT. CAMERA DA LETTO CON SPECCHIO DI JOSEPHINE – NOTTE
Napoleone e Giuseppina a letto. L’atmosfera è quella della depressione post-coitale per Napoleone; sottomissione e apprensione per Josephine. C’è un lungo silenzio prima che qualcuno parli.
NAPOLEONE
Eri innamorata di lui?
GIUSEPPE
Pensavo di esserlo. Ero confuso.
NAPOLEONE
E adesso?
GIUSEPPE
Ora so che morirò se mi lasci.
NAPOLEONE
Ti aspetti che ci creda?
GIUSEPPE
SÌ.
Pausa.
GIUSEPPE
E tu, sei innamorato di qualcun altro?
NAPOLEONE
NO.
GIUSEPPE
Ma hai avuto delle amanti mentre eri via.
NAPOLEONE
Ovviamente.
GIUSEPPE
Eri innamorato di qualcuno di loro?
NAPOLEONE
NO.
GIUSEPPE
Erano carini?
NAPOLEONE
SÌ.
GIUSEPPE
Qualcuno di loro era più carino di me?
NAPOLEONE
Uno aveva le gambe migliori.
GIUSEPPE
Qualcuno di loro era sposato?
NAPOLEONE
SÌ. Erano i più facili. Ho fatto l’amore con uno di loro entro dieci minuti dal nostro primo incontro.
GIUSEPPE
Deve essere stata innamorata di te.
NAPOLEONE
Niente affatto. Dopotutto, cos’è l’adulterio? Solo una breve transazione su un divano, che richiede pochi minuti di privacy.
Josephine si preme contro di lui.
GIUSEPPE
Promettimi che non mi lascerai mai.
NAPOLEONE
Non posso promettertelo.
GIUSEPPE
Promettimelo.
NAPOLEONE
Non ti perdonerò mai.
GIUSEPPE
Non mi interessa, ma promettimi che non mi lascerai mai.
NAPOLEONE
Non ti capisco.
GIUSEPPE
Promettere.
NAPOLEONE
Le promesse non significano nulla.
GIUSEPPE
Forse… ma dimmi che lo prometti comunque.
NAPOLEONE
Va bene, lo prometto.
GIUSEPPE
Sei il mio vecchio amico.
TITOLO: COLPO DI STATO
INT. SALONE – NOTTE
Una piccola folla di uomini parla con Napoleone, Sieyes, Roger- Ducos , Joseph e Lucian Bonaparte e Talleyrand. L’incontro è gioviale e rilassato.
NARRATORE
Nelle tre settimane successive la cospirazione venne portata avanti apertamente a Parigi, nei salotti di banchieri, generali, politici e funzionari governativi.
INT. UFFICIO FOUCHE – GIORNO
Fouche al lavoro come ministro della Polizia.
NARRATORE
L’uomo incaricato di proteggere il governo, il ministro della Polizia Joseph Fouché , faceva parte del complotto.
EST. CASA – NOTTE
Un deputato assonnato, in camicia da notte, riceve la sua convocazione speciale da un messaggero ammantato.
NARRATORE
Nelle prime ore del mattino del 9 novembre, ai deputati che appoggiavano la cospirazione furono consegnati gli avvisi della riunione d’urgenza dei consigli, che si sarebbe tenuta quella mattina alle 7.
INT. SALA CONSIGLIO – GIORNO
Sieyes si rivolge ai deputati. Un buon terzo dei posti sono vuoti.
NARRATORE
Sieyes avvertì i deputati simpatizzanti di un imminente complotto per impadronirsi del governo da parte del partito radicale giacobino, nessuno dei cui membri era stato convocato all’assemblea.
Propone quindi due risoluzioni che vengono rapidamente approvate.
EST. VIA PARIGI – GIORNO
L’emozionante rumore degli zoccoli dei cavalli sul selciato attira gli spettatori confusi alla vista di Napoleone alla testa di 50 generali intrecciati d’oro, diretti all’assemblea.
NARRATORE
La prima prevedeva la nomina di Napoleone al comando delle truppe destinate a proteggere i comuni.
Il secondo richiedeva che i consigli venissero spostati, il giorno successivo, a St. Cloud, a dieci miglia da Parigi, dove sarebbero stati al sicuro e fuori dalla portata della folla parigina.
INT. SALONE BARRAS – GIORNO
Barras, in accappatoio, firma 6 copie delle sue dimissioni. Talleyrand incombe su di lui, mettendo da parte con cura le copie firmate. Tre agenti stanno davanti alla porta.
NARRATORE
Più tardi, lo stesso giorno, i tre membri del Direttorio che non facevano parte del complotto furono effettivamente eliminati dalla scena. Barras fu costretto a dimettersi sotto la minaccia di morte e l’offerta di un esilio dorato.
INT. LUSSEMBURGO – GIORNO
Moulins e Gohier consumano cupamente un pranzo elegante, disposto su una scrivania. Due soldati fanno la guardia alla porta.
NARRATORE
Gohier e Moulins , che non si lasciarono intimidire, furono rinchiusi sotto scorta al Luxembourg.
EST. MOTIVI DI ST. PALAZZO DELLE NUVOLE – GIORNO
Gli spettatori vestiti in modo caldo hanno intrapreso il viaggio all’alba da Parigi e sono sparsi per i giardini e i prati, facendo colazione nei cestini da picnic.
Gruppi di fanteria oziano sull’erba, giocano a carte, leggono, fumano e dormono.
NARRATORE
La mattina successiva, il 10 novembre, al Palazzo di St. Cloud, dovevano essere compiuti gli ultimi passi che avrebbero portato Napoleone al potere supremo.
INT. ARANCIA – GIORNO
dependance lunga e stretta , con alte finestre che si aprono su un cortile, occupata dalle truppe. Non ci sono sedie e i deputati, vestiti con le loro strane, lunghe toghe scarlatte e strane berrette quadrate, sono scomodamente ammassati insieme, in sessione di emergenza.
Lucien Bonaparte, che è il presidente ad interim, sembra preoccupato.
Delbrel , il leader del partito giacobino, è nel bel mezzo di un discorso ai deputati. È un oratore efficace, con la giusta miscela di sarcasmo e senso di superiorità morale.
DELBREL
Deputati cittadini, siamo stati isolati qui a St. Cloud e circondati dalle truppe. Ieri ci è stato detto che ciò serviva a proteggerci da un complotto per impadronirsi del governo. Oggi ci viene detto che tutti e cinque i membri del Direttorio si sono dimessi improvvisamente e senza alcun preavviso. Ora ci è stato chiesto di approvare una risoluzione per formare un governo provvisorio, di tre consoli per sostituire i cinque direttori: questi tre consoli sono il generale Bonaparte e due dei nuovi membri del Direttorio dimessisi, Sieyes e Roger- Ducos .
Ci è stato inoltre chiesto di aggiornare questa assemblea per un periodo di tre mesi, lasciando tutto il potere esecutivo e amministrativo nelle mani dei tre consoli appena nominati, che poi elaboreranno una nuova Costituzione.
Mormorii arrabbiati.
DELBREL
Cittadini Deputati, qualcuno in questa sala ha il minimo dubbio su quanto si sta attentando, o sull’identità delle persone coinvolte?
Mormorii arrabbiati.
DELBREL
Tanto più che, da fonti attendibili, risulta che i tre membri del Direttorio qui assenti oggi non si sono dimessi volontariamente, ma nel caso di Gohier e Moulins sono agli arresti al Lussemburgo – e , nel caso di Barras gli sono state costrette alle dimissioni sotto minaccia di morte.
In assemblea scoppia il pandemonio.
LUCIANO BONAPARTE
(suono del campanello)
Ordine, ordine, ordine. Cittadino Delbrel , sei fuori servizio. Sei fuori servizio.
Tumulto.
DELBREL
(urlando)
E tu, cittadino Bonaparte, il tuo ruolo di Presidente di questa assemblea è onorario, conferito solo per il periodo di un mese, in occasione del ritorno di tuo fratello dall’Egitto. E poiché la vostra nomina è stata avanzata originariamente dai due cospiratori Sieyes e Roger- Ducos , vi chiedo di squalificarvi immediatamente da questo procedimento e di lasciare quest’Aula!!
Tumulto di consensi e grida di “Viva la Repubblica”.
LUCIANO BONAPARTE
(suono del campanello)
Siete fuori servizio, cittadino Delbrel ! Sei fuori servizio!
INT. ST. SALONE NUVOLA – GIORNO
I cospiratori aspettano in quello che un tempo era uno dei saloni di ricevimento di Maria Antonietta, ora privo di tutti i mobili tranne tre poltrone raggruppate davanti a un grande camino ornato, nel quale c’è un piccolo fuoco.
Attraverso le pareti si sentono debolmente le grida dell’Orangerie.
Napoleone cammina avanti e indietro, nervosamente.
Sieyes, rannicchiato in un soprabito, fissa con apprensione il fuoco. Roger- Ducos lo colpisce con un tronco umido.
Giuseppe Bonaparte sta in piedi, guardando fuori dalla finestra le truppe, distese sull’erba.
Si sente bussare alla porta.
NAPOLEONE
Si accomodi.
ORDINATO
Il maggiore Lavallette vuole vederla, generale.
NAPOLEONE
Fatelo entrare.
Entra Lavallette, saluta.
LAVALLETTE
Generale Bonaparte, ho un messaggio da Lucien. Secondo lui non c’è alcuna possibilità di mettere ai voti le proposte. Delbrel ha dato l’allarme agli altri partiti. Dice che dovete usare subito le truppe oppure pensare a salvarvi.
SIEYES
(a Napoleone)
Dio mio. Te l’avevo detto che avrebbero dovuto essere arrestato ieri. Perché ti ho ascoltato?
Napoleone ignora Sieyes e va alla finestra.
GIUSEPPE
Utilizzerai le truppe?
NAPOLEONE
Solo come ultima risorsa. Cosa stanno facendo adesso i Consigli?
LAVALLETTE
Entrambe le Camere prestano giuramento alla Costituzione.
Bussare alla porta.
NAPOLEONE
Si accomodi.
ORDINATO
Un messaggio dal Cittadino Fouché .
NAPOLEONE
Lascia che lo abbia.
L’ufficiale consegna a Napoleone una busta ed esce.
Napoleone guarda il biglietto e poi lo legge ad alta voce.
NAPOLEONE
Mio caro Bonaparte, se non l’hai già fatto, ti esorto a portare la cosa a conclusione. Non posso garantire la situazione a Parigi ancora per molto.
Sieyes, in preda al panico assoluto, si sporge e sussurra a Roger- Ducos .
SIEYES
Vai e assicurati che la carrozza e l’autista siano pronti a partire in qualsiasi momento.
Roger- Ducos esce. Napoleone cammina su e giù per la stanza.
SIEYES
Ebbene… cosa hai intenzione di fare?
NAPOLEONE
Abbi pazienza: andrà tutto bene.
Si sente bussare alla porta.
NAPOLEONE
Si accomodi.
ORDINATO
Il cittadino Bourrienne vuole vederla, signore.
NAPOLEONE
Fatelo entrare.
BOURRIENNE
Un messaggio da Lucien: dice che faresti meglio ad agire adesso.
Delbrel presenterà una mozione per sospendere i giuramenti e votare per mettere voi tre fuori legge.
SIEYES
Dio mio! Dio mio! Tra 24 ore saremo tutti sulla ghigliottina.
NAPOLEONE
Per favore, smettila di chiacchierare e lasciami pensare.
SIEYES
Non c’è più niente a cui pensare. Saremo fuorilegge! Hai aspettato troppo a lungo! Me ne vado, e chiunque voglia salvarsi la pelle seguirà l’esempio.
Esce.
INT. ARANCIA – GIORNO
I deputati eseguono il rituale del giuramento individuale alla Costituzione. Napoleone entra con quattro granatieri e provoca subito un tumulto.
I granatieri tentano di forzare un passaggio per avvicinarsi alla tribuna dell’oratore ma un gruppo di deputati giacobini gli sbarra la strada.
DEPUTATO N. 1
Cosa… baionette qui?
DEPUTATO N. 2
Soldati! Stai violando il santuario delle leggi. Ritirati immediatamente!
NAPOLEONE
Per favore, fatti da parte. Quattro granatieri non rappresentano una minaccia per te.
DEPUTATO N. 3
Ritirare! Ritirare!
NAPOLEONE
Deputati cittadini, per favore, state lontani: desidero avvicinarmi alla tribuna dell’oratore!
DEPUTATO N. 1
È per questo dunque che sei diventato un conquistatore?
DEPUTATO N. 4
Ritiratevi, ritiratevi subito, dico!
NAPOLEONE
Cittadini, fatevi da parte. Desidero avvicinarmi alla tribuna dell’oratore.
DEPUTATO N. 2
Abbasso il dittatore! Abbasso il Tiranno!
DEPUTATO N. 4
Fuorilegge! Fuorilegge!
Il grido è ripreso da “Dittatore”, “Tiranno” e “Fuorilegge”.
Scoppia una rissa e Napoleone viene sbattuto a terra e preso a calci brutalmente. Le sue guardie riescono a farsi strada in questa mischia e trascinarlo fuori dall’Orangerie.
EST. ARANCIA – GIORNO
Tra i soldati, Napoleone, con la faccia insanguinata, monta a cavallo e cavalca tra i suoi uomini. Le truppe sono confuse dal suo aspetto ma lo acclamano mentre passa.
Sono ormai le cinque e il grigio crepuscolo di novembre si avvicina. Un grido di “Viva Bonaparte” rimbomba nel cortile.
INT. ARANCIA – GIORNO
I deputati sono ancora in subbuglio, ma a poco a poco si sente il suono dei tamburi che battono la carica. I tamburi diventano più forti e nella sala cala il silenzio. Il tamburo diventa più forte. La porta viene spalancata e Murat si trova alla testa di una colonna di granatieri, con le baionette infilate.
MURAT
Cittadini, siete sciolti.
EST. ST. NUVOLA – CREPUSCOLO
I deputati entrano dalle finestre e vengono derisi dagli astanti. Napoleone cammina avanti e indietro, nervosamente.
NARRATORE
All’età di 30 anni, Napoleone sarebbe diventato il primo console e capo dell’esecutivo, per un periodo di dieci anni. Gli altri due Consoli diventerebbero semplici prestanome.
TITOLO: IMPERO
INT. SALONE DELLE TUILERIES – GIORNO
Figure di cartone dipinto, alte circa quindici centimetri, che rappresentano Napoleone, Giuseppina e i principali personaggi coinvolti nell’imminente incoronazione, vengono spinte qua e là, discusse e annotate, mentre il gruppo pianifica la complessa gestione scenica dell’incoronazione.
Napoleone, Giuseppina, il pittore David e un piccolo entourage sono seduti, in piedi e inginocchiati attorno a un modello di cartone dell’interno della cattedrale di Notre Dame.
NARRATORE
Nei cinque anni successivi Napoleone diede prova delle sue brillanti capacità legislative, amministrative e organizzative. Ha creato istituzioni di governo efficaci e durature; rivitalizzato l’economia; negoziò un concordato con il Papa, ponendo così fine alla ribellione religiosa in Vandea; riconciliò l’amarezza tra destra e sinistra aprendo tutte le carriere al talento e portando nel suo governo le migliori menti dell’aristocrazia e i più abili sopravvissuti alla rivoluzione. Napoleone si era assicurato le principali conquiste sociali e materiali della rivoluzione, distruggendo gli ordini privilegiati e modernizzando lo Stato. In cambio di ciò, gli sarebbe stato conferito un potere molto più assoluto di qualsiasi monarca borbonico.
INT. NOTRE DAME – GIORNO
L’Incoronazione. Nel momento in cui il Papa prende la corona di Carlo Magno, per prenderla dall’altare, Napoleone la prende e, con le sue stesse mani, se la pone sul capo.
Napoleone guarda, con aria orgogliosa e soddisfatta, Giuseppina, mentre avanza verso di lui, all’altare, e quando si inginocchia, le lacrime cadono sulle sue mani giunte, alzate al cielo – o, meglio, a Napoleone.
NARRATORE
Il 2 dicembre 1804 Napoleone fu nominato imperatore di Francia. Più tardi dirà: “Ho trovato la corona che giaceva nella fogna e l’ho raccolta”.
NAPOLEONE (fuori campo)
Duroc , ho qui una fattura di 600.000 franchi di Tirot , per la costruzione del trono imperiale e di sei poltrone decorate. L’importo è assurdo – e almeno il doppio
tanto.
INT. SALA DA PRANZO DELLE TUILERIES – NOTTE
Lume di candela, servizio d’argento: belle donne, ospiti importanti. Napoleone e Giuseppina sono seduti alle estremità opposte di un lungo tavolo. Al fianco di Napoleone c’è la straordinariamente bella Madame Trillaud , una bruna sexy. Parla con suo marito. Viene servito il dessert.
NAPOLEONE
La rivoluzione fallì perché il fondamento della sua filosofia politica era errato. Il suo dogma centrale era il trasferimento del peccato originale dall’uomo alla società.
Aveva la visione rosea che per natura l’uomo è buono e che è solo corrotto da una società mal organizzata. Distruggete le istituzioni sociali offensive, armeggiate un po’ con la macchina e avrete l’Utopia: presto! – l’uomo naturale ritornato in tutta la sua bontà.
Risate a tavola.
NAPOLEONE
È un’idea molto attraente ma semplicemente non è vera. Avevano tutto al contrario. La società è corrotta perché l’uomo è corrotto, perché è debole, egoista, ipocrita e avido. E non è fatto così dalla società, è nato così: lo puoi vedere anche nei bambini più piccoli. È inutile cercare di costruire una società migliore sulla base di falsi presupposti: il compito principale dell’autorità è impedire all’uomo di esprimersi nella sua forma peggiore e, quindi, rendere la vita tollerabile per il maggior numero di persone.
IL SIGNORE TRILLAUD
Vostra Maestà, avete sicuramente una visione molto pessimistica della natura umana.
NAPOLEONE
Mio caro signor Trillaud , non sono pagato per trovarlo di meglio.
Risata.
Napoleone scambia uno sguardo significativo con il suo maggiordomo, che annuisce, prende una caraffa di vino e si avvicina a casa di Madame Trillaud per riempirle nuovamente il bicchiere, versando deliberatamente il vino sul davanti del suo vestito.
NAPOLEONE
Tu, stupido goffo. Presto, ci serve un po’ d’acqua.
Infinite scuse ad libitum da parte del maggiordomo.
MAGGIORDOMO
Da questa parte, per favore, signora.
Il maggiordomo indica un posto fuori dalla stanza.
NAPOLEONE
No, no, me ne occuperò io stesso.
Non vogliamo che ci siano altri incidenti.
Napoleone, il maggiordomo e Madame Trillaud escono dalla stanza, tra scuse e rassicurazioni.
Gli ospiti riprendono la conversazione, ma Josephine, che ha già visto la routine, è distratta e agitata.
INT. IL NASCONDIGLIO DELLE TUILERIES – NOTTE
Una piccola stanza nascosta, raggiungibile tramite una scala sul retro, che conduce all’ufficio privato di Napoleone. È tutto divani, cuscini, velluto, specchi e candele fioche.
Napoleone, Madame Trillaud e il Maggiordomo.
NAPOLEONE
Presto, dov’è l’acqua?
MAGGIORDOMO
Eccolo, Maestà.
NAPOLEONE
Ah, bene, ecco… permettetemi, Madame Trillaud .
Napoleone e il maggiordomo si scambiano un’altra occhiata, e il maggiordomo esce in fretta dalla stanza, facendo scattare una serratura dietro di sé.
L’attenzione di Napoleone si sposta immediatamente dall’abito di Madame Trillaud alla stessa Madame. I suoi sforzi per cancellare le macchie di vino diventano gradualmente più intimi.
LA MADONNA TRILLAUD
OH! Sua Maestà!
NAPOLEONE
Non aver paura.
Napoleone la prende tra le braccia.
LA MADONNA TRILLAUD
Ma gli ospiti… mio marito… l’Imperatrice…
NAPOLEONE
Non aver paura, mia cara. Torneremo prima che finisca il dessert.
Napoleone la bacia e armeggia con i suoi vestiti, per toglierli. Dopo alcuni secondi appassionati, si sente un timido bussare alla porta.
Madame Trillaud sembra sorpresa ma Napoleone le mette un dito sulle labbra e continua.
Dopo quindici secondi si sente bussare nuovamente alla porta, più forte.
NAPOLEONE
(sussurra)
Non preoccuparti. E’ solo la cameriera di notte.
Altri baci, poi un bussare più forte e insistente.
Questa volta si siedono entrambi. Altri colpi. La signora Trillaud ha paura.
NAPOLEONE
(rabbiosamente)
Si, cos’è?
JOSEPHINE (OS)
Apri la porta. Sono io.
NAPOLEONE
Vai via: sono occupato.
JOSEPHINE (OS)
So cosa stai facendo lì dentro.
NAPOLEONE
Non essere ridicolo e vai via: sono occupato a lavorare.
JOSEPHINE (OS)
Dov’è la signora Trillaud ?
NAPOLEONE
Come dovrei saperlo. Chiedi a Roquier : le sta pulendo il vestito.
JOSEPHINE (OS)
Cosa stai facendo lì dentro?
NAPOLEONE
Oh… questo è assolutamente ridicolo! Se non vuoi essere umiliato davanti ai tuoi ospiti, tornerai subito al tavolo.
JOSEPHINE (OS)
Ti unirai a noi, presto?
NAPOLEONE
Sarò lì tra cinque minuti. Torna dai tuoi ospiti.
JOSEPHINE (OS)
Cinque minuti.
NAPOLEONE
SÌ!!
JOSEPHINE (OS)
(debolmente)
Cinque minuti.
NAPOLEONE
Arrivederci.
Madame Trillaud fa per alzarsi. Napoleone la ferma.
NAPOLEONE
(sussurrando)
Caro, non essere ridicolo. Abbiamo cinque minuti. Dove stai andando?
LA MADONNA TRILLAUD
Ma, Vostra Maestà, adesso ci mancheremo.
NAPOLEONE
Naturalmente non lo faremo: cinque minuti non verranno mai notati.
La rimette sul letto.
INT. CAMERA DA LETTO DI JOSEPHINE – TUILERIES – NOTTE
NAPOLEONE
(con voce sommessa)
Come osi farmi una cosa del genere stasera?
Come osi? Sapete chi è il marito di Madame Trillaud ?
Supponiamo che lo scoprisse?
Giuseppina singhiozza. Napoleone parla con sibili acuti, per impedire ai servi di sentire.
NAPOLEONE
Oh, stai zitto, vuoi?
Giuseppina singhiozza.
NAPOLEONE
Le tue lacrime non hanno assolutamente alcun effetto su di me… Che stupida sono stata! Non sono un uomo come gli altri. Devo essere libero: devo essere libero di fare ciò che mi pare. Devo liberarmi da questa sordida gelosia!
Napoleone guarda la figura della moglie sconvolta. È in ginocchio, accasciata sul sedile di una sedia.
NAPOLEONE
(lentamente e in silenzio)
Molto bene, allora non porrò un limite di tempo specifico a questo, ma devi accettare l’idea che dovremo divorziare, e presto…
E d’ora in poi dormiremo in camere separate.
Quest’ultima osservazione alla fine fa sì che Josephine tenti di parlare, con gli occhi rossi, piagnucolante, incapace di mettere insieme le parole senza brividi e singhiozzi involontari.
GIUSEPPE
Camere da letto separate?
NAPOLEONE
SÌ.
GIUSEPPE
Ma non sarai… al sicuro…
NAPOLEONE
Non essere al sicuro? Di cosa diavolo stai parlando?
GIUSEPPE
(singhiozzando)
In caso di… attacco a sorpresa… di notte… ho il sonno così… leggero… potrei svegliarti… potrei urlare.
Questa è un’osservazione così pateticamente stupida che ferma Napoleone, freddo.
INT. SALA DELLE TUILERIES – NOTTE
Napoleone, in camicia da notte, segue Roustam lungo il corridoio. Quando raggiungono la porta di Josephine, Roustam porge a Napoleone la candela e se ne va. Napoleone bussa.
JOSEPHINE (OS)
Chi è?
NAPOLEONE
Sono io.
Josephine apre rapidamente la porta.
GIUSEPPE
OH!
Napoleone entra nella stanza e lei chiude la porta. Si avvicina al letto e si siede. Sembra depresso. Si siede, fissando il pavimento.
NAPOLEONE
(toccando il letto) Siediti.
Josephine si siede accanto a lui. Lui la abbraccia, con rammarico.
NAPOLEONE
Non pensavo sul serio quello che ho detto… ero arrabbiato e ho detto più di quanto intendessi.
GIUSEPPE
Oh mia cara. Dispiace anche a me. Non lo farò più, qualunque cosa tu faccia. Non ti causerò ulteriore imbarazzo, te lo prometto.
Napoleone le stringe la spalla. La sua resa non gli ha portato la felicità.
GIUSEPPE
Oh, non te l’ho detto… ho visto il dottor Corvisart ed è stato molto rassicurante e incoraggiante. Ha ottenuto ottimi risultati con le acque di Plombiers e pensa che sarebbe una buona idea per me trascorrere qualche settimana lì.
A quanto pare, l’anno scorso ha mandato lì la signora Le Floch , che ha dato alla luce due gemelli.
NAPOLEONE
(ride, debolmente)
In effetti… beh, potresti dirlo al Dr.
Corvisart , dovrei essere completamente soddisfatto della metà del suo successo.
EST. CAMPO – GIORNO
Giorgio III passa in rassegna le truppe britanniche. Banda militare.
Spettatori.
NARRATORE
Dall’anno 1069, Francia e Inghilterra furono in guerra per un totale di 152 anni. E, dal 1338, i re d’Inghilterra si chiamavano anche re di Francia, finché Napoleone non li obbligò a rinunciare a questo titolo in occasione del breve trattato di pace di Amiens, nel 1802. L’anno successivo, l’ Inghilterra dichiarò nuovamente guerra sulla Francia, e il conflitto tra l’imperialismo britannico e quello francese per la supremazia marittima e il potere mondiale sarebbe ora combattuto fino alla fine.
EST. BLUFF – GIORNO
Un promontorio alto e ventoso, affacciato sul Canale della Manica.
Napoleone e il suo entourage studiano la flotta inglese, ormeggiata a diverse miglia al largo, e le scogliere di Dover, appena visibili all’orizzonte.
NARRATORE
La lotta riprese su linee familiari e inconcludenti, poiché nessuna delle due parti riuscì davvero a fare i conti, mentre l’Inghilterra era suprema sul mare e Napoleone sulla terra.
MAPPA ANIMATA
Mostra la strategia navale francese.
NARRATORE
Napoleone ideò un piano per attirare la flotta britannica in una caccia all’oca, nelle Indie Occidentali, lasciando la Manica non protetta abbastanza a lungo da consentire ai francesi di traghettare il loro esercito in sicurezza. Ma il piano fu eseguito male e alla fine portò alla disastrosa sconfitta navale francese a Trafalgar.
EST. FONDALE DELL’OCEANO – GIORNO
Inquadratura inquietante di due navi francesi che giacciono sul fondo del mare.
INT. CABINA DELL’AMMIRAGLIO – GIORNO
Un ammiraglio francese annegato galleggia nella sua cabina con le sue carte, libri, vestiti e un pollo arrosto.
EST. PIAZZALE D’ASTA – GIORNO
Francesco II, il severo e opportunista imperatore d’Austria, passa in rassegna le sue truppe. Ha un anno più di Napoleone.
NARRATORE
I piani di invasione di Napoleone furono sventati dalla corretta strategia navale dell’Inghilterra e dalle loro alleanze con Austria e Russia. Sovvenzionato dall’Inghilterra, Francesco II fu spinto alla guerra dall’assunzione della corona d’Italia da parte di Napoleone.
EST. PIAZZALE D’ASTA – GIORNO
Il 29enne zar Alessandro passa in rassegna le truppe russe.
NARRATORE
A lui si unì il giovane e malinconico zar Alessandro I, che era salito al trono all’età di 24 anni, dopo l’omicidio della guardia di palazzo di suo padre, lo zar Paolo, e ora aveva pretese rivali con Napoleone come arbitro d’Europa.
EST. ZONA POSTERIORE CAMPO DI BATTAGLIA DI AUSTERLITZ – GIORNO
Il giovane zar siede sul ciglio della strada e piange.
Il suo entourage resta inerme, a rispettosa distanza. Tutto intorno a lui c’è la prova del disastro russo di Austerlitz.
NARRATORE
Ma quattro mesi dopo, nell’anniversario dell’incoronazione di Napoleone, Alessandro avrebbe pianto sul relitto del suo esercito, sul campo di battaglia di Austerlitz.
EST. HQ NAPOLEONE AUSTERLITZ – GIORNO
Una giornata fredda e ventosa. Alla base di un burrone dai fianchi ripidi è stato allestito un grande fuoco. Le vedette della cavalleria francese sono appostate in cima alla collina. Un gruppo di 50 ussari austriaci, che scortano 3 carrozze imperiali, si ferma.
Batteristi e trombettieri salutano.
Napoleone aiuta lo sconfitto imperatore Francesco, d’Austria, a scendere dalla sua carrozza, abbracciandolo con cordialità.
Questo è il primo incontro tra Napoleone e un importante monarca europeo.
NAPOLEONE
Ah, mio caro Francis, che vero piacere conoscerti finalmente.
FRANCESCO
Temo che il nostro incontro fosse atteso da tempo… Napoleone.
NAPOLEONE
Mi dispiace di non potervi offrire un’ospitalità migliore, ma questo è l’unico posto in cui ho abitato nell’ultimo mese.
FRANCESCO
(tremante)
Ne hai fatto un uso così eccellente; Immagino che odierai lasciarlo.
NAPOLEONE
Ci avviciniamo al fuoco?
FRANCESCO
Sì, un’idea eccellente.
Lasciano i loro bastoni sulla strada.
NAPOLEONE
Alexander si unirà a noi presto?
FRANCESCO
Dubito fortemente che lo farà.
NAPOLEONE
OH…?
FRANCESCO
Temo che sia rimasto piuttosto turbato dall’esito della battaglia.
NAPOLEONE
Vedo.
Francis ha sviluppato un violento brivido.
FRANCESCO
(tremante)
Ma mi ha chiesto di dirgli…
(tremante)
da parte sua… che i tuoi successi hanno accresciuto la sua… (tremando) ammirazione per te, e che crede… che il tuo successo sia predestinato dal cielo… (tremando) e che il suo esercito…
NAPOLEONE
(interrompendo)
Mio caro Francis, sembri estremamente a disagio.
FRANCESCO
Temo di sì, solo un po’.
NAPOLEONE
(offrendo una fiaschetta)
Vuoi del brandy?
FRANCESCO
Grazie.
NAPOLEONE
Farò accendere il fuoco.
Grida al suo staff.
NAPOLEONE
Berthier , ci serve altra legna per il fuoco e un po’ di brandy.
Berthier impartisce ordini e i soldati si precipitano verso il bosco.
Un aiutante si precipita avanti con il brandy.
FRANCESCO
Grazie, Napoleone.
NAPOLEONE
Francis, posso chiederti se indossi biancheria intima calda invernale?
Francis beve un grosso sorso di brandy.
FRANCESCO
(sorpreso)
No, non di regola.
NAPOLEONE
Ah, beh, questa è la prima regola della guerra. È necessario indossare biancheria intima a maniche lunghe e con le gambe lunghe. Non puoi mai evocare brillantezze con un fondo freddo.
Ridono entrambi: Francis, senza allegria.
DISSOLVENZA.
DISSOLVENZA:
EST. AMBASCIATA DI FRANCESE A BERLINO – GIORNO
Come atto di provocazione, le guardie nobili prussiane affilano le loro spade sui gradini dell’ambasciata francese a Berlino.
NARRATORE
Dopo aver rovinato l’alleanza austro-russa con la sua neutralità, la Prussia, l’anno successivo, si suicidò affrontando da sola Napoleone.
EST. PIAZZALE D’ASTA – GIORNO
La regina Luisa e il re Guglielmo esaminano le truppe prussiane.
NARRATORE
Guidati dalla guerriera regina Luisa e dal suo marito attento alla moda, il re Federico Guglielmo, i prussiani credevano ancora di essere modellati sullo stampo di Federico il Grande e più che all’altezza di Napoleone. Il re possedeva una collezione speciale di 60 splendide uniformi e fu personalmente coinvolto nella progettazione di tutte le uniformi dell’esercito prussiano.
NAPOLEONE (fuori campo)
Se l’esercito francese fosse stato comandato a Jena e ad Auerstadt da un sarto, il re di Prussia avrebbe sicuramente avuto la meglio.
INT. TEATRO DELL’OPERA – NOTTE
Napoleone si gode una rappresentazione del “Don Giovanni”. Un aiutante entra in punta di piedi nella scatola e gli porge un biglietto che dice:
“Ultimatum prussiano consegnatomi oggi da Haugwitz . La guerra è ormai imminente. Talleyrand.”
Napoleone piega silenziosamente il biglietto e lo mette in tasca. Berthier si sporge con aria interrogativa. Napoleone si mette un dito sulle labbra, reindirizza la sua attenzione sul palco, incrocia le braccia e si sistema comodamente al suo posto.
NARRATORE
La Prussia commetterebbe lo stesso errore strategico commesso dall’Austria l’anno precedente, e si precipiterebbe con troppa sicurezza ad incontrare i francesi da sola, senza aspettare i loro alleati russi.
In sette giorni di combattimento l’esercito prussiano sarebbe stato praticamente distrutto.
EST. STRADA – GIORNO
Lo zar Alessandro, felice e fiducioso, circondato da aiutanti, bandiere e grandezza militare, in marcia con il suo esercito.
NARRATORE
Non convinto della sconfitta ad Austerlitz, impegnato dall’alleanza con la Prussia e preoccupato per il suo interesse per la Polonia, Alessandro sarebbe sceso in campo ancora una volta contro Napoleone.
EST. FIUME NIEMEN – GIORNO
I colori della Francia e della Russia sventolano fianco a fianco nella brezza estiva, su una grande zattera riccamente decorata, ormeggiata in mezzo al fiume. È uno spettacolo incredibile, fatto di enormi tronchi e assi, meravigliosamente tappezzati, drappeggiati con bandierine e con due piccoli padiglioni costruiti in cima, i tetti e le pareti ricoperti di drappeggi, bandiere e sete colorate.
Sulle sponde opposte ci sono le formazioni e i colori ammassati delle guardie imperiali francesi e russe.
All’ora prestabilita, controllati e ricontrollati nervosamente dagli orologi da tasca, che si aprivano e si chiudevano, i due Imperatori partirono, su lunghe barche decorate, verso il loro appuntamento in mezzo al fiume.
Mentre procedono, si sviluppa una corsa involontaria tra rematori.
Napoleone sbarca per primo e può così accogliere a bordo lo zar Alessandro.
Si abbracciano e, in questo momento, un tumultuoso ruggito di approvazione, il suono delle fanfare, il battito dei tamburi, si leva da entrambe le sponde del fiume. È una scena splendida e meravigliosamente assurda.
NARRATORE
Ma nel giugno dell’anno successivo, dopo la schiacciante sconfitta di Friedland , Alessandro fu costretto a chiedere nuovamente la pace, questa volta di persona, e con alcuni risultati sorprendenti.
ALESSANDRO
Ah, mio caro, Napoleone, quanto è bello conoscerti finalmente.
NAPOLEONE
E che grande piacere è davvero conoscerti, Alexander.
ALESSANDRO
(guardando intorno)
E che idea deliziosa!
NAPOLEONE
Ah… approvi?
ALESSANDRO
Penso che sia assolutamente affascinante.
NAPOLEONE
Sono felice che ti piaccia.
ALESSANDRO
Cosa ti ha suggerito l’idea?
NAPOLEONE
(con esagerato
segretezza)
Te lo dirò con la massima confidenza: da ragazzo avevo la passione per le zattere e non ho mai avuto l’opportunità di costruirne una.
Entrambi ridono.
I due Imperatori presentano ora i loro bastoni.
INT. SALONE TILSIT – GIORNO
Napoleone e Alessandro, appoggiati sui gomiti, su una grande mappa del mondo, distesi su un tavolo.
NARRATORE
Alessandro era arrivato a trattarlo come un nemico caduto, ma avrebbe scoperto che essere sconfitto da Napoleone sembrava equivalente a ottenere una grande vittoria. Non ci sarebbero richieste territoriali, né riparazioni, ma solo una proposta inebriante per dividere il mondo tra loro.
EST. FORESTA – GIORNO
Napoleone e Alessandro camminano lentamente attraverso la bellissima oscurità della foresta oscura. Sono pensierosi, rilassati, si godono lo splendore del tardo pomeriggio.
NAPOLEONE
Non abbiamo rivalità, non abbiamo questioni vitali in gioco. Siamo in guerra solo perché tu sei alleato dell’Inghilterra e, in questo, mi sembra, servi solo gli interessi dell’Inghilterra.
Alexander non risponde immediatamente.
ALESSANDRO
(tranquillamente e
pensieroso)
Se la tua lotta è contro l’Inghilterra, e contro lei soltanto, allora verremo facilmente a patti, perché ho tanti motivi di lamentarmi quanto te. L’Inghilterra mi ha messo in conflitto con false promesse e mi ha lasciato affrontare la sconfitta da solo.
EST. FORESTA E CAMPI – GIORNO
Lo zar e Napoleone cavalcano insieme, il loro entourage e la scorta li seguono a poche centinaia di metri.
NARRATORE
Napoleone e Alessandro trascorsero due settimane insieme, vedendosi ogni giorno e condividendo i divertimenti serali. Ciascuno aveva deciso di ammaliare e adulare l’altro, e ciascuno ci sarebbe riuscito. Parlerebbero di tutto insieme, come due fratelli: filosofia, donne, politica, guerra, scienza.
INT. TEATRO – NOTTE
Lo Zar e Napoleone seduti insieme in un palco a teatro.
ALESSANDRO (fuori campo)
Mia cara sorella, Dio ci ha salvato.
Invece di dover fare sacrifici, stiamo uscendo da questa lotta con una sorta di gloria. Ma cosa ne pensi di questo? Trascorro intere giornate con Bonaparte e ore e ore in conversazione privata con lui. Io come te… non è come qualcosa uscito da un sogno?
EST. PIAZZALE D’ASTA – GIORNO
Napoleone e Alessandro passano in rassegna le truppe francesi.
NAPOLEONE (fuori campo)
Se Alessandro fosse una donna, penso che mi innamorerei appassionatamente di lui. Ma allo stesso tempo c’è qualcosa di molto peculiare in lui, qualcosa che manca, ma è impossibile prevedere con precisione cosa mancherà in un dato caso, perché il difetto sembra infinitamente variabile.
INT. BAGNO SAUNA – GIORNO
Alessandro e Napoleone si siedono insieme, nudi.
NAPOLEONE
Puoi sempre capire a colpo d’occhio se la fanteria in ritirata è inseguita dalla cavalleria, perché si affrettano e continuano a voltarsi e guardare indietro. Quando si ritirano davanti alla fanteria, si limitano ad arrancare a testa bassa.
ALESSANDRO
Affascinante! Dimmi, lasciando da parte la questione della grande strategia, per il momento, quale diresti che sia l’abilità tattica più difficile da padroneggiare?
NAPOLEONE
Senza dubbio, per valutare la forza del nemico sul campo di battaglia.
Questo è qualcosa che si acquisisce solo con l’esperienza e l’istinto.
A Jena c’erano tante opinioni sulla forza del nemico quanti erano i generali presenti. Murat ha detto che erano 50.000, pronti ad attaccare. Berthier ha detto che non erano più di 25.000 quelli in procinto di ritirarsi.
” Berthier vede solo ciò che è allo scoperto”, ha detto Murat. “Ma non dimenticare che c’è una seconda forza nascosta nella foresta.” E così sarebbe sempre andato, ognuno di loro giudicherebbe le cose secondo le proprie capacità, carattere e stato d’animo, del momento.
ALESSANDRO
Ah, mio caro Napoleone, a volte ho la sensazione di non essere proprio un imperatore come te.
NAPOLEONE
Cosa intendi?
ALESSANDRO
Non so assolutamente nulla della guerra e dipendo ancora totalmente dai miei generali.
Napoleone ride, rassicurante.
NAPOLEONE
Questo è un problema e posso apprezzare i tuoi sentimenti. Ma sono sicuro che hai un grande talento per la guerra e potrei insegnarti molto. Se dovessimo mai tornare di nuovo in guerra insieme, dovresti guidare, diciamo, 30.000 uomini, ai miei ordini: ne avresti presto la sensazione.
INT. BAGNO DI NAPOLEONE – GIORNO
Napoleone si immerge in una vasca fumante.
Talleyrand, asciugandosi costantemente gli occhiali, tiene in equilibrio sulle ginocchia un grosso fascio di bozze di appunti del Trattato di Tilsit , riferendosi ad essi durante la discussione.
TALEYRAND
L’articolo 46 prevede il virtuale smembramento della Prussia, riducendo la sua popolazione della metà e il suo esercito a una forza simbolica.
NAPOLEONE
Merita qualcosa di meglio?
TALEYRAND
Sono termini estremamente duri.
NAPOLEONE
Non le ho chiesto di dichiararmi guerra.
TALEYRAND
Alexander è d’accordo?
NAPOLEONE
Sì lui ha.
Talleyrand sembra sgomento e sfoglia altre carte.
TALEYRAND
Ora, la sezione intitolata “Clausole segrete del Trattato” – articolo 14b, prevede che Alexander svolga il ruolo di mediatore tra Francia e Inghilterra e, se non riesce a raggiungere un accordo preliminare entro quattro mesi, prevede inoltre che la Russia si rivolga a guerra contro l’Inghilterra e chiudere i suoi porti al commercio inglese.
NAPOLEONE
È corretto.
TALEYRAND
Pensi che Alexander abbia qualche possibilità di avere successo come mediatore?
NAPOLEONE
Ne dubito molto seriamente. Non penso che ci sia alcuna possibilità di fare la pace con l’Inghilterra finché questa si considera al sicuro dall’invasione.
Ecco perché dobbiamo aumentare la pressione sulla sua economia. Con la Russia nel blocco continentale, l’Inghilterra è destinata a crollare. Oltre il 40% del suo commercio avviene con il continente e la Russia.
TALEYRAND
L’Inghilterra non può fare alcuna mossa contro di voi sul continente senza l’Austria. Un trattato affidabile con l’Austria metterebbe fine alle sue speranze al riguardo.
NAPOLEONE
Abbiamo un trattato con l’Austria.
TALEYRAND
Non uno su cui vorrei fare affidamento.
Francis sta ancora soffrendo per i termini che ha dovuto accettare dopo Austerlitz, ed è sotto forte pressione per recuperare le sue perdite.
NAPOLEONE
Mio caro Talleyrand, nessuno dei re d’Europa nutre alcuna amicizia per la Francia. È facile per voi parlare di trattati affidabili. Gli unici trattati che hai potuto negoziare sono quelli che ho vinto sul campo di battaglia.
TALEYRAND
Ciò di cui sto parlando è la moderazione.
NAPOLEONE
Ciò di cui stai parlando è una scommessa sulla moderazione: quando scommetto, preferisco scommettere sulla forza.
TALEYRAND
E dove collochi Alessandro?
NAPOLEONE
Io e Alessandro siamo amici. Abbiamo raggiunto un’intesa.
TALEYRAND
Spero che la comprensione valga tanto quanto pensi, sire.
La mia impressione di Alexander è che sia lunatico e impressionabile, capace di agire in base a impulsi improvvisi che poi portano a improvvisi imbarazzi. È una miscela imprevedibile di idealismo e vanità. Lo hai abbagliato e hai compiuto un miracolo diplomatico, ma Alessandro è debole e si lascia facilmente influenzare dall’ultimo che ha ascoltato.
NAPOLEONE
E ‘UNA QUESTIONE DI OPINIONI.
TALEYRAND
Sire, avete solo nemici alla corte di San Pietroburgo e temo che, al di fuori della vostra influenza, Alessandro darà un’altra occhiata a ciò che ha accettato.
NAPOLEONE
Rispetterà il suo accordo: lo conosco meglio di te.
EST. FIUME NIEMEN – GIORNO
Napoleone e Alessandro si scambiano abbracci fraterni, sulla riva del fiume Niemen. Musica, applausi, truppe ammassate, bandiere, colpi di cannone.
NAPOLEONE
(abbracciando Alessandro)
Mio caro Alexander, tra noi non devono mai esserci terze parti. Dobbiamo sempre trattare direttamente gli uni con gli altri e non permettere mai a ministri o consiglieri di confondere le acque.
DISSOLVENZA.
DISSOLVENZA:
TITOLO: LA CADUTA
INT. SALA DEL TRONO TUILERIES – GIORNO
Presenti al divorzio imperiale sono tutti gli alti ufficiali della Corona e dell’Impero, la famiglia Bonaparte, Ortensia , Eugenio. Josephine è seduta accanto a Napoleone, con gli occhi bassi.
NAPOLEONE
Gli interessi politici della mia monarchia e i desideri del mio popolo richiedono che io trasmetta a un erede il trono sul quale la Provvidenza mi ha posto. Per molti anni ho perso ogni speranza di avere figli dalla mia amata moglie, l’imperatrice Giuseppina. È questa considerazione che mi induce a sacrificare gli affetti più cari del mio cuore, a considerare solo il bene dei miei sudditi e a desiderare lo scioglimento del nostro matrimonio.
Josephine, con un foglio tra le mani, cerca di leggerlo ma singhiozzi incontrollabili le soffocano la voce.
GIUSEPPE
Con il permesso del mio augusto e caro marito, devo dichiarare che, non nutrendo alcuna speranza di avere figli, che possano soddisfare le esigenze della sua politica nell’interesse della Francia, ho il piacere di dargli la massima prova di affetto e devozione che sia mai stato dato sulla terra…
Non riesce a continuare e crolla completamente. Eugene e Hortense la confortano. Anche Hortense sta piangendo.
Ma la famiglia Bonaparte assiste impassibile alla scena.
Non hanno mai perdonato Josephine.
Napoleone è pallido e scosso. Sussurra a un funzionario, Regnault de Saint-Jean- d’Angely , che riprende dal pavimento il discorso di Joséphine. Legge il discorso con l’accompagnamento delle lacrime di Josephine.
D’ANGELY
Rispondo a tutti i sentimenti dell’Imperatore acconsentendo allo scioglimento di un matrimonio che ora è d’ostacolo alla felicità della Francia, privandola della benedizione di essere, un giorno, governata dai discendenti di quel grand’uomo, che fu evidentemente suscitato dalla Provvidenza per cancellare i mali di una terribile rivoluzione e per restaurare l’altare, il trono e l’ordine sociale.
EST. GIARDINO DEL MALMAISON – GIORNO
Napoleone e Giuseppina camminano a braccetto. Il loro entourage li segue, poche centinaia di metri dietro.